Особливості перекладу англійських семантичних неологізмів англомовної економічної терміносистеми

У статті розглядаються особливості перекладу семантичних неологізмів англомовної економічної терміносистеми. Семантичний неологізм визначається як слово, до вже наявного значення якого додається н...

Експліцитні та імпліцитні ввічливі перформативні висловлення

У статті запропоновано виокремлення та аналіз специфіки експліцитних та імпліцитних перформативних висловлень. Увічливість (як комунікативно-прагматична категорія) покликана регулювати процес спілк...

Vocative grammar indicators in ukrainian communicative culture

The article investigates the national and cultural specifics of vocatives in the Ukrainian communicative culture, analyzes the grammatical indicators of vocatives in the Ukrainian language etiquett...

Лінгвокультурні особливості імпліцитних засобів вираження негативної оцінки у критичних зауваженнях англомовної наукової статті

Статтю присвячено вивченню лінгвокультурної специфіки застосування імпліцитних засобів вираження аксіологічного змісту в критиці у статті – провідному жанрі сучасного англомовного наукового дискурс...

Ict usage peculiarities in translation

The article views the opportunities of information and communication technologies as a method for interpreters and translators’ professional motivation formation. The main components of modern inf...

Politeness as a language category

The article analyzes politeness as a complex system of communication strategies aimed at achieving harmonious, effective and conflict-free communication, which is a regulator of communicative behav...

Функційно-стилістична специфіка перекладу науково-технічного тексту

Статтю присвячено виокремленню лексичних, морфологічних, синтаксичних та графічних особливостей, з якими найчастіше зустрічається перекладач науково-технічної літератури, здійснено їх перекладозна...

Лінгвальні регулятеми художнього тексту

Статтю присвячено описові лінгвальних регулятем як найпростіших і водночас поліфункційних сигналів маркування інформації в сучасному художньому тексті. Лінгвальні регулятеми диференційовано на полі...

Філологія очима молоді

У збірнику вміщено тези учнівських доповідей з питань лінгвістики, міжкультурної комунікації, перекладознавства, української та світової літератури, методики навчання мови й літератури. Для учнів –...

Brand Promotion Peculiarities

The brand promotion peculiarities are studied. It has been determined that the process of brand promotion includes: marketing a brand name and logo, making souvenirs, placing on various media, rele...

Learning a language through listening to music

Peculiarities of learning a language through listening to music have been studied. It has been found out that listening to music is extremely good for enriching one’s vocabulary, improving one’s pr...

Лінгвістичне осмислення поезії Леоніда Талалая «Глибокий сад».

У статті здійснено лінгвопоетичний аналіз поезії Леоніда Талалая «Глибокий сад». Увагу звернено на одиниці всіх мовних рівнів та їхню здатність транслювати ідейно-тематичний зміст.

Мова реклами як засіб впливу на адресата

Загальнотекстові категорії: дефініція та диференціація

Вчення Григорія Сковороди про два роди людського знання

Доповідь присвячена вченню Г. Сковороди про два види людського знання: знання про зовнішні речі та таке, що стосується безпосередньо внутрішнього світу людини. Відповідно до такого поділу знання, С...

Статистичні закономірності розподілу зимової температури в м. Полтава

Метою даного дослідження є моделювання ймовірності розподілу температури в січні місяці у м. Полтава за статистичними даними з 1998 по 2012 рік.

Протидія віруючіх євреїв політиці обмеження використання івриту в Україні в 1920-х роках

The paper focuses on counteraction o f believing Jews to the soviet state policy of restricting the use o f Hebrew language in religious worship.

До питання про засоби актуального членування речення у сучасній німецькій мові

У статті розглянуто актуальне членування (АЧ) у динамичному аспекті, його визначення комунікативним завданням, розглянута роль різних засобів АЧ в перекладозначому аспекті, комунікативні варіанти р...

Засоби актуального членування речення та їх зв’язок із членами речення (на матеріалі сучасної німецької мови)

У статті визначено засоби актуального членування речення, їхня класифікація, розглянуто зв'язок між актуальними членами речення та порядком слідування частин речення.

Явище префіксально-прийменникової кореляції: історія вивчення та перспективи дослідження

У статті розглянено історію вивчення питання префіксально-прийменникової кореляції, окреслено основні підходи щодо трактування явища семантичного узгодження на префіксально-прийменниковому зрізі, с...

Чинники формування просторового значення в семантико-синтаксичній структурі речення з префіксально-прийменниковою кореляцією

Стаття є спробою з’ясування основних чинників формування локативної семантики в реченнєвих структурах, де кореляція префікса та прийменника регламентує семантико-синтаксичну валентність дієслівного...

Префіксально-прийменникова кореляція семантичного типу “контактна локалізація: зовнішній контакт: напрям руху на поверхню локативного орієнтира”

У статті проаналізовано будову вставної модусної частини з предикатами мислення, мовлення та сприймання, здійснено спробу з‘ясувати особливості семантичної та синтаксичної валентності модусних пред...

Простір за межами локативного орієнтира як параметр префіксально-прийменникової кореляції

Стаття є спробою довести, що префіксально-прийменникова кореляція дієслівного предиката бере активну участь у семантико-синтаксичній організації речення. досліджено безпосередній / опосередкований ...

Опозиція «контактна локалізація: напрям руху на поверхню/з поверхні локативного орієнтира» в українському реченні: вимір префіксально-прийменникової кореляції

Стаття є спробою довести, що префіксально-прийменникова кореляція дієслівного предиката бере активну участь у семантико-синтаксичній організації речення. Досліджено безпосередній / опосередкований ...