Особливості перекладу словників нафтогазової галузі українською мовою

У статті розглядаються особливості перекладу словників нафтогазової галузі українською мовою. Разом з дослідженням специфіки процесу перекладу текстів цієї галузі визначається важливість термінів ...

Основні етапи розвитку українського кіноперекладу

У статті розглянуто історію зародження кіноперекладу в Україні, його становлення та довгий шлях до незалежності. Окреслено три етапи розвитку: перший етап бере свій початок з радянської доби від з...

Використання нейромереж для проведення занять з іноземної мови в ЗВО (на прикладі англійської мови)

Наукова стаття «Використання нейромереж для проведення занять з іноземної мови в ЗВО (на прикла- ді англійської мови)» присвячена розгляду можливостей застосування нейромереж у сфері навчання інозе...

Прагматика перекладу дописів відомих людей у соціальних мережах

Статтю присвячено прагматиці перекладу дописів у соціальних мережах визначних постатей сьогодення, які мають вплив на суспільство, а саме Стівена Кінга (одного з найпопулярніших американських пись...

Способи застосування нейромереж для підготовки та проведення занять з англійської мови у ЗВО

The analysis of running efficiency of valve units in differential mortar pump

The object of research is a differential mortar pump with a horizontal pump column, designed for pumping construction mortars of various mobility to the places of their mechanized application to th...

Collaboration skills development while teaching English to university students

Метою роботи є аналіз особливостей розвитку навичок співпраці під час навчання студентів англійської мови.

Використання аудіовізуальних засобів та веб-ресурсів для проведення занять з практики англійського мовлення для студентів вищих навчальних закладів

Опанування нової лексики на заняттях з англійської мови спеціального вжитку – це складний процес, що поєднує ознайомлення з новою лексикою, різні практичні дії та більш вільну практику студентів. Н...

Лiнгвiстичнi студiї

Висвітлено актуальні питання загального мовознавства, іноземної філології, перекладознавства; новітні тенденції у дослідженні світової літератури в контексті культури, перекладу художнього тексту, ...

Захист державного геологічного пам’ятника – гори «Пивиха» в умовах розвитку зсувних процесів

Для вивчення можливості збереження гори Пивиха у сучасному стані були проведені інженерно-геологічні дослідження, що включали збирання та систематизацію раніше проведених вишукувань та проведення д...

Grammatische Probleme der deutschukrainischen Übersetzung. Zeit und Tempus

Навчально-методичний посібник «Grammatische Probleme der deutschukrainischen Übersetzung. Zeit und Tempus» укладено для студентів спеціальності 035 «Філологія» (спеціалізація 035.041 Германські мов...

Буровий сленг англійської мови у перекладацькому аспекті

Використання ChatGPT для проведення занять з іноземної мови у ЗВО (на матеріалі англійської мови)

Особливості відтворення мовних інструментів реклами

Комунікативна поведінка австралійців та українців: порівняльний аспект

Полігранність морального вибору в романі Дж.М. Кутзее «Безчестя»

Аспекти українсько-німецького перекладу історичного тексту у сучасних реаліях

Дубляж як різновид аудіовізуального перекладу

Способи інтернаціоналізації мультимедійного контенту в контексті перекладу

The problem of learning verb control at the initial stage of learning the German language

Intercultural communication in conditions of forced migration

Compositional meaning of the non-equivalent vocabulary in the text of lyric poetry in translation

Peculiarities of using a dictionary when translating scientific and technical texts

Образ привида у сучасній англійській літературі