Кафедра германської філології та перекладу
Ознайомтеся з нашою колекцією елементів
The Exploration of the Level of Pedagogical University Students’ Motivation for Using Aesthetic Therapy
The article deals with the experimental study of the motivational level of prospective teachers’ ...
Analysis of compound adjectives in the context of the microsystem “person’s character”
The article deals with the complex research of compound adjectives used to describe a person’s ch...
Переклад лексем на позначення їжі в повісті Миколи Гоголя «Старосвітські поміщики»
Стаття присвячена аналізу способів перекладу етнічномаркованих лексем на позначення їжі на англій...
Technology of formation of business communication culture of agrarian master students while studying the humanities
У статті представлено результати теоретико-методологічного дослідження щодо формування культури д...
Формування рефлексивних умінь як складник підготовки майбутніх фахівців аграрного профілю до професійного спілкування в іншомовному середовищі
У статті досліджується проблема рефлексії у контексті підготовки майбутніх фахівців аграрного про...
The Problem of Labour Migration of Ukrainian Peasants and Burghers in the Internal Policy of Russian Empire in the Second Half of the Nineteenth – Early Twentieth Centuries
The purpose of this research is to highlight the results of Russian policy for Ukrainian labour m...
Антологія сучасної німецької малої прози для дітей
Посібник знайомить читача з сучасними найяскравішими оповіданнями для дітей німецьких письменникі...
The Type of “Multiple” Narrator and Its Embodiment in Large Postmodern Genre Forms. Based on the Novel “Olive Kitteridge” by E. Strout.
The present article concentrates on the concept of “narrative” as a literary category, its charac...
Кодування – це просто. Методичний посібник з навчання кодуванню дітей дошкільного віку та учнів початкової школи на основі наборів Matatalab.
У методичному посібнику ґрунтовно досліджуються методичні рекомендації щодо формування STEAM-комп...
Конспект лекцій із дисципліни «Граматичні особливості перекладу з німецької мови» для студентів спеціальності 035 «Філологія» спеціалізації 035.041 «Германські мови та літератури (переклад включно), перша англійська» освітнього рівня бакалавр
Метою лекційного курсу «Граматичні особливості перекладу з німецької мови» є набуття студентами п...
Theoretical aspects of comparing the semiotic properties of literature and cinema
У статті обґрунтовано вибір семіотичної парадигми як основи для зіставного аналізу літературного ...
Стильові вади сучасного стоматологічного наукового дискурсу
У пропонованій статті здійснено спробу виявити та проаналізувати основні стильові огріхи науковог...
Методологія дослідження мотивів у ліричному творі кінця XIX – початку XX століть
У статті подається методологічний інструментарій дослідження мотивів у ліричному творі. Простежує...
Linguistic problems of technical text translation (on the material of oil and gas terminology)
Oil and gas industry is an international business and, accordingly, there is always a need for hi...
Міфопоетика дохристиянських міфологічних образів у «Щоденнику Мавки» Дари Корній
У статті ґрунтовно досліджується використання українською письменницею ХХІ століття Дарою Корній ...
Особливості контролю навчальних досягнень студентів з іноземної мови в умовах дистанційного навчання
Контроль навчальних досягнень з іноземної мови в умовах дистанційного навчання має свою специфіку...
Особливості перекладу англійською мовою наукової статті у сфері юриспруденції
Статтю присвячено дослідженню особливостей передання англійською мовою лексичних одиниць та грам...
Прагматичний потенціал прислів’я у німецькомовному діалогічному дискурсі
Статтю присвячено аналізу висловлень-прислів’їв у німецькомовному діалогічному дискурсі із застос...
Neologismen – neuer wortschatz rund um die coronapandemie
Wie stark die Pandemie die deutsche Sprache verändert, ist schwer zu überschätzen. Die Zahl der n...
Особливості словотвору прикметників німецької мови
Метою статті є аналіз особливостей словотвору прикметників у німецькій мові.
Особливості перекладу термінів активної фінансової діяльності підприємства
Статтю присвячено дослідженню проблеми перекладу термінів активної фінансової діяльності підприєм...
Artistic time and space continuums in Nikolai Gogol's prose: theoretical aspect
Стаття присвячена актуальній на сьогоднішній день проблемі дефініції категорій «художній час», «х...
The Exploration of the Level of Pedagogical University Students’ Motivation for Using Aesthetic Therapy
The article deals with the experimental study of the motivational level of prospective teachers’ readiness to use psychological and pedagogical potential of the aesthetic-therapeutic component in t...
Analysis of compound adjectives in the context of the microsystem “person’s character”
The article deals with the complex research of compound adjectives used to describe a person’s character and combined into an appropriate lexical microsystem. The special attention is given to the ...
Переклад лексем на позначення їжі в повісті Миколи Гоголя «Старосвітські поміщики»
Стаття присвячена аналізу способів перекладу етнічномаркованих лексем на позначення їжі на англійську мову в повісті Миколи Гоголя «Старосвітські поміщики» та визначенню їх еквівалентності та адекв...
Technology of formation of business communication culture of agrarian master students while studying the humanities
У статті представлено результати теоретико-методологічного дослідження щодо формування культури ділового спілкування майбутніх магістрів засобами гуманітарних дисциплін в аграрних ЗВО. В умовах гум...
Формування рефлексивних умінь як складник підготовки майбутніх фахівців аграрного профілю до професійного спілкування в іншомовному середовищі
У статті досліджується проблема рефлексії у контексті підготовки майбутніх фахівців аграрного профілю до професійного спілкування в іншомовному середовищі. Конкретизовано поняття «рефлексивні вмінн...
The Problem of Labour Migration of Ukrainian Peasants and Burghers in the Internal Policy of Russian Empire in the Second Half of the Nineteenth – Early Twentieth Centuries
The purpose of this research is to highlight the results of Russian policy for Ukrainian labour migrants, which is both of theoretical and practical importance, since it enables modern Ukrainian le...
Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 107744
Антологія сучасної німецької малої прози для дітей
Посібник знайомить читача з сучасними найяскравішими оповіданнями для дітей німецьких письменників мовою оригіналу. Разом з комплексом вправ для кращого розуміння та засвоєння змісту оповідань він ...
The Type of “Multiple” Narrator and Its Embodiment in Large Postmodern Genre Forms. Based on the Novel “Olive Kitteridge” by E. Strout.
The present article concentrates on the concept of “narrative” as a literary category, its characteristics and structural elements. The authors of the article concretize the idea of “narrative”, an...
Кодування – це просто. Методичний посібник з навчання кодуванню дітей дошкільного віку та учнів початкової школи на основі наборів Matatalab.
У методичному посібнику ґрунтовно досліджуються методичні рекомендації щодо формування STEAM-компетентностей учнів молодшої школи за допомогою безекранних наборів для кодування від компанії Matatal...
Конспект лекцій із дисципліни «Граматичні особливості перекладу з німецької мови» для студентів спеціальності 035 «Філологія» спеціалізації 035.041 «Германські мови та літератури (переклад включно), перша англійська» освітнього рівня бакалавр
Метою лекційного курсу «Граматичні особливості перекладу з німецької мови» є набуття студентами практичних умінь та навичок, необхідних для здійснення перекладацької діяльності з німецької мови на ...
Theoretical aspects of comparing the semiotic properties of literature and cinema
У статті обґрунтовано вибір семіотичної парадигми як основи для зіставного аналізу літературного твору та кінофільму. Простежено найважливіші складові елементи та особливості знакових систем тексті...
Стильові вади сучасного стоматологічного наукового дискурсу
У пропонованій статті здійснено спробу виявити та проаналізувати основні стильові огріхи наукового стоматологічного дискурсу. У результаті огляду теоретико-методологічні основ нормування мови науки...
Методологія дослідження мотивів у ліричному творі кінця XIX – початку XX століть
У статті подається методологічний інструментарій дослідження мотивів у ліричному творі. Простежується зародження ліричної поезії, родові особливості лірики, специфіка ліричної поезії. Особлива уваг...
Linguistic problems of technical text translation (on the material of oil and gas terminology)
Oil and gas industry is an international business and, accordingly, there is always a need for high-quality written translations of materials for successful cooperation and maintaining positions i...
Міфопоетика дохристиянських міфологічних образів у «Щоденнику Мавки» Дари Корній
У статті ґрунтовно досліджується використання українською письменницею ХХІ століття Дарою Корній дохристиянської міфології у романі «Щоденник Мавки». Конкретизується важливість пізнання феномену яз...
Особливості контролю навчальних досягнень студентів з іноземної мови в умовах дистанційного навчання
Контроль навчальних досягнень з іноземної мови в умовах дистанційного навчання має свою специфіку. Для створення контрольних завдань комп’ютерні та інформаційні технології дають можливість використ...
Особливості перекладу англійською мовою наукової статті у сфері юриспруденції
Статтю присвячено дослідженню особливостей передання англійською мовою лексичних одиниць та граматичних структур, що використовуються в українськомовній науковій статті у сфері юриспруденції. Пров...
Прагматичний потенціал прислів’я у німецькомовному діалогічному дискурсі
Статтю присвячено аналізу висловлень-прислів’їв у німецькомовному діалогічному дискурсі із застосуванням дискурсивно-лінгвопрагматичного підходу на матеріалі персонажного мовлення театральних п’єс ...
Tablett und Laptop statt Kuli und Heft
Neologismen – neuer wortschatz rund um die coronapandemie
Wie stark die Pandemie die deutsche Sprache verändert, ist schwer zu überschätzen. Die Zahl der neuen lexikalischen Schöpfungen des letztes Jahres zugenommen hat. Covid-19 und seine Folgen sind als...
Особливості словотвору прикметників німецької мови
Метою статті є аналіз особливостей словотвору прикметників у німецькій мові.
Особливості перекладу термінів активної фінансової діяльності підприємства
Статтю присвячено дослідженню проблеми перекладу термінів активної фінансової діяльності підприємства.
Artistic time and space continuums in Nikolai Gogol's prose: theoretical aspect
Стаття присвячена актуальній на сьогоднішній день проблемі дефініції категорій «художній час», «художній простір», «хронотоп» та їх вивченню у вітчизняному літературознавстві XX-XXI століть. Аналіз...